Ator e palhaço. Filho do ator e cenógrafo francês Julio Avanzi e da camareira de teatro Maria Avanzi, Nerino pertence à terceira geração de artistas franceses. Estreou na infância com o nome de palhaço Picolino. Foi fundador e proprietário do Circo Nerino, inaugurado em 1913 e com atividades encerradas em 1964. Enquanto percorria o país, o circo mantinha um professor particular para as crianças. Casou com a francesa Armandine Ribolá. O casal teve dois filhos artistas: Roger e Ivone Avanzi.